tarnyagin: (Default)

– А как звали Ленина?
– Владимир Ильич Ульянов. Ульянов – это его настоящая фамилия, а Ильич – это отчество, значит папа у него был Илья.
– Ааа… То есть Iljitsj это не Иллищь? Буду знать. Папа, слушай. “Царская семья была этапирована в Екатеринбург”. Знаешь как это произносится? Eg-katt-i-ring-burg. Tsaren og tsarinaen. Царен, папа. Царинаен. Ещё думаен. И знаешь что? Чем больше я читаю, тем меньше понимаю кто там был хороший, а кто плохой.

Velkommen til klubben, типа…

– И вообще, сначала они дают понятие, сбоку в сноске пишут: “Думаен – это...”, а потом используют это думаен всю главу, и, представляешь, я должна всю главу помнить что это значит. У Анны Берит спросила как-то что значит “regjering”, так она полчаса рассказывала, а потом спросила: “ну что, поняли?”. Ага, liksom.
tarnyagin: (Default)
Наркоманский анекдот:

Набрал, значит, парень грибочков непростых, в морозилку закинул, да по делам свалил. Вечером домой возвращается, а там родители сидят и вдумчиво так стол пилят.
-- Голодный? -- спрашивают. -- Ступай на кухню, мы там картохи с грибами нажарили.

пилю стол...

-- Улька, ставь на паузу и садись. Слушай. Только в обморок не падай. Манька переезжает в Ванькину комнату. Ванька в "Наташкин кабинет", а ты в нашу комнату, в общем, все как вы когда-то хотели. Мы, родители, занимаем ваш подвал. Идет?
Дочь офонарела слегка :). Хи-хи, девчонков подвал -- лучшее место в доме, если что...
tarnyagin: (Default)
-- ... , а главная проблема любых что наркотиков, что стимуляторов -- то что мозг адаптивно уменьшает число соответствующих рецепторов и жизнь попросту теряет рельеф. Тереяет объём. Ты не-живёшь. Выброшенное время, годы жизни, может вся жизнь. У меня до сих пор возвращаются ощущения, которые я не то что считал давно утраченными, но и вообще помнить позабыл...
-- Папа, ты когда курить начал, в четырнадцать?
-- Ага.
-- А сейчас тебе, стало быть, шестнадцать, правильно? Это многое объясняет.
-- Ну как бы да, но, знаешь, я не рекомендую никотин как konserveringsmiddel...

Смотрю второй сезон “Scam” паралельно с третьим и получаю огромное наслаждение тащусь. По хорошему надо начать с первого, характеры и сюжетные линии продолжаются оттуда неразрывно, в том году поэтому второй сезон не пошёл. Третий более самостоятельный и послужил триггером. Пятнадцать лет целевая аудитория, я знаю, смотри выше :). Drittkult...
tarnyagin: (Default)
Получил от старшей типа просьбу рассказать Ваньке что значит “stor pikk”, “sekstini”, “blowjob” и прочее. Ну, в общих чертах. А то на балете всего мужиков-то: Иван мой да Йон. Девчонки между собой не стесняются, а как он переспрашивать начинает, то сразу вдруг неудобно. Объяснить что не надо лезть в чужие разговоры -- это, конечно, лучше.. только безнадёжно нифига не выход, других всё равно нет.

Говорил, значит, с детьми о сексе, узнал много нового...
tarnyagin: (Default)
Родительское собрание. Вступительное слово ректора мы опустим, и вообще вдаваться в конкретику не будем. Всё хорошо, за исключением маленьких проблем, а с ними мы работаем так-то и так-то, здесь это не принципиально. А вот вторым был Лассе, классный такой дядька из MOT, “парень-против-ветра”. Как оказалось, наш сосед. Я не знал. Рассказывал о фазах пубертата, болезненности отрыва от родителей, о кризисе общения, иллюзорности контроля, ценности собственного выбора и прочих актуальных вещах. -- Сын, нам надо серьёзно поговорить. Мы прочитали что ты пишешь в интернете... -- И пришли извиниться, да?..

Read more... )
tarnyagin: (Default)
Taushetsplikt: обязанность хранить служебную тайну.
Å reservere seg: иметь право отказаться от чего-либо, что противоречит твоим нормам.
Ёмкий язык, правда?

  -- Мне интересно, а в России в рамках институтского курса этому учат? Или только в аспирантуре? Я сегодня до пол-третьего ночи читала этику по-русски...
  -- Эээ, а ты ничего не путаешь? Сегодня ночью...
  -- Не путаю. Ты уснул, а я на телефоне читала.
  -- Во даёшь. Ну ладно.
  -- Так вот, я по-русски понимаю ещё меньше чем по-норвежски. Если у нас в учебнике этические проблемы, пути решения, рефлексия, роли, ценности и нормы, то в русском сплошная оторванная от жизни философия. Это вообще кому надо? Нет, у нас тоже отсылка и к Платону с Аристотелем, и к Лёгструпу с Левинасом (привет, ты-другой. Этика близости, прим. авт.), но, блин, этим можно пользоваться...

Read more... )
tarnyagin: (Default)
Последняя часть на сегодня, правда-правда.

Совсем коротенькая... )
tarnyagin: (Default)


-- А ты тоже подделывал документы?
-- Ну что ты, я воровал доски со стройки и капусту из магазина. Квашенную.
Судя по реакции, никто не поверил.



Объяснить некоторые вещи невозможно. Атлантида утонула. Слова, которыми можно было бы рассказать о прошлом, ушли на дно вместе с ним. Те, что остались, изменили смысл, и сам смысл изменился. На месте улиц вечного, как считалось, города теперь лишь ветер и волны...

* * * * *

  -- Папа, ты представляешь, <...> целовался в школе с одной девочкой, и не менее двадцати человек их видели.
     В отличие от дочки я не вижу в этом никакого криминала, но, право, мне сложно представить <...> в роли целующегося подростка.
     Был сегодня с Ульянкой на utviklingssamtale (персональная встреча с педагогом). Пришёл немного раньше, походил по коридорам, попытался найти хоть какие-то параллели со школой, как я её помню. Ничего общего, вообще ничего. Новая Атлантида.
  -- Ульяна, а что бы ты персонально хотела изменить?
  -- Мне кажется, у меня очень много домашних заданий (потому что балет и лошади, я вообще не понимаю когда она всё делает, прим. пап.)
  -- Хорошо, я попробую что-нибудь адаптировать под тебя. Ну, к примеру, ты можешь не расписывать ответы долго и подробно, достаточно пары слов.

     И я и так и этак пытаюсь это наложить на русскую школу, и у меня не получается.

* * * * *

Восьмым классам явно тесно в их отсеке, подростки похожи на туго надутые броуновские бомбы, готовые выстрелить в небо и там взорваться оглушительным салютом. Десятиклассники же фланируют по коридору не спеша, важные, как ледоколы. Кто сам, но больше всё в обнимку, крашеные ирокезы, боевая раскраска. Дочка на фоне класса смотрится хрупкой девочкой, но это обманчиво и ненадолго. Весёлые времена грядут, скажу я вам :)
tarnyagin: (Default)
...на урок истории, который вела милая, эффектно седоватая учительница. Добрая. Вот только домашку я не сделал, а это автоматически означает anmerkning, невзирая на.

-- Открываем учебники и читаем страницы девятнадцать -- сорок семь. Учебник на шуйском, но ничего, разберётесь. Шуйско-норвежский словарь возьмёте на полочке, он как Берков, только зелёный.

А потом, наклонившись к уху, жарко и сексуально:

-- Димка, вставай, сделай кофе, пожалуйста. Мне в семь надо уже стоять на остановке.

Фея ночных кошмаров явно перепутала этажи. Интересно, что видела Ульяна?
Page generated Jul. 24th, 2017 04:46 pm
Powered by Dreamwidth Studios