Сегодня я работал ангелом
Apr. 16th, 2017 12:47 am![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
-- Дима, туалетной бумаги остался последний рулон.
Мы не совсем засранцы, но прожить три дня на одном рулоне? из области фантастики.
-- И ты не успеешь. Без десяти четыре, короткий день. Пасха.
Да ладно, до Kiwi ехать минуту. Кидаю себя в машину, выруливаю с подковы и съезжаю вниз к перекрёстку... Мне налево. Фольксвагену впереди туда же, только он не едет. Дёргается вперёд, встаёт на дыбы, но не едет. Стою за ним, жду развития событий (а время идёт!). О, аварийку зажёг.
-- Trenger dere noe hjelp?
В машине две девчонки, лет.. не знаю, может, двадцати?
-- Can you help us? It just stopped, and we don't know what to do, -- английский для неё явно не родной, но говорит хорошо. -- If you could set us there to the Kiwi...
-- Not a problem, -- паркуюсь там же на обочине. Если нельзя, но на аварийках, то можно.
-- Ну добре. (навострил ушки. Поляки?)
Сажусь к ним за руль. Ха, ещё бы она на дыбы не вставала. Снимаю с ручника и выворачиваю на перекрёсток.
-- Ручник. Смотри, ручник. Ты на ручнике всю дорогу ехала.
-- Да ты что?
Прикольно. Говорят по-русски :)
-- На ручнике, девчонки, на ручнике, абсолютно. -- (На этом месте им полагалось бы завизжать, но девицы нынче непугливые пошли)
-- Ой, а Вы говорите по-русски? Вы откуда?
-- Из России, но это давно было.
...
-- А припаркуйте нас вот здесь, возле Европриса, Только не глушите, а то мало ли что...
Заглушил, конечно. Рефлекс.
Сбегал лосиком за своей машиной, запарковался возле Kiwi, за минуту до закрытия успел в магазин. Отец семейства, добытчик, понимаешь. Вернулся к ним.
-- Ну что, завеcти вам машину? Держи телефон, ещё раз застрянете -- звоните, я здесь недалеко.
И что вы думаете? Через десять минут позвонили :).
-- И ты не успеешь. Без десяти четыре, короткий день. Пасха.
Да ладно, до Kiwi ехать минуту. Кидаю себя в машину, выруливаю с подковы и съезжаю вниз к перекрёстку... Мне налево. Фольксвагену впереди туда же, только он не едет. Дёргается вперёд, встаёт на дыбы, но не едет. Стою за ним, жду развития событий (а время идёт!). О, аварийку зажёг.
-- Trenger dere noe hjelp?
В машине две девчонки, лет.. не знаю, может, двадцати?
-- Can you help us? It just stopped, and we don't know what to do, -- английский для неё явно не родной, но говорит хорошо. -- If you could set us there to the Kiwi...
-- Not a problem, -- паркуюсь там же на обочине. Если нельзя, но на аварийках, то можно.
-- Ну добре. (навострил ушки. Поляки?)
Сажусь к ним за руль. Ха, ещё бы она на дыбы не вставала. Снимаю с ручника и выворачиваю на перекрёсток.
-- Ручник. Смотри, ручник. Ты на ручнике всю дорогу ехала.
-- Да ты что?
Прикольно. Говорят по-русски :)
-- На ручнике, девчонки, на ручнике, абсолютно. -- (На этом месте им полагалось бы завизжать, но девицы нынче непугливые пошли)
-- Ой, а Вы говорите по-русски? Вы откуда?
-- Из России, но это давно было.
...
-- А припаркуйте нас вот здесь, возле Европриса, Только не глушите, а то мало ли что...
Заглушил, конечно. Рефлекс.
Сбегал лосиком за своей машиной, запарковался возле Kiwi, за минуту до закрытия успел в магазин. Отец семейства, добытчик, понимаешь. Вернулся к ним.
-- Ну что, завеcти вам машину? Держи телефон, ещё раз застрянете -- звоните, я здесь недалеко.
И что вы думаете? Через десять минут позвонили :).